传统 · 芽庄（Nha Trang）
庆和省的鲸鱼崇拜
Tục thờ cá Ông ở Khánh Hòa
鲸鱼崇拜（tục thờ cá Ông）指越南沿海渔业社群，包括庆和省的渔业社群，将鲸鱼奉为海上守护神的信仰[1]。各社群兴建称为lăng Ông的祠庙，供奉搁浅上岸的鲸鱼遗骨，并举行一年一度的Cầu Ngư（祈鱼）节，祈求渔汛平安丰收[1][3]。
在庆和省，有据可考的祠庙包括原Vĩnh Nguyên坊的Lăng Trường Tây、原Vĩnh Trường坊的Lăng Trường Đông，以及原Vĩnh Thọ坊的Lăng Ông Cù Lao，如今均属芽庄重组后的各坊；此外还有万宁县Vạn Giã镇的Lăng Lương Hải[4][5]。庆和省的Cầu Ngư节于2014年4月10日举行的仪式上被列入国家级非物质文化遗产名录[3]。
鲸鱼信仰
越南中部与南部沿海的渔业社群，庆和省亦在其列，将鲸鱼尊称为Ông，即一种敬称，或称Cá Ông，并认为它曾在海上救助遇险的水手与渔船[1][2]。鲸鱼死亡搁浅被视同一位受敬重长者的辞世，发现它的社群便承担起安葬并在日后供奉其遗骨的责任[1]。中部沿海其他省份也有类似的Cầu Ngư节，依各鲸鱼崇拜社群自己的历法举行，其中藩切的一种形式所依托的祠庙Vạn Thủy Tú本身于2019年被列入国家级非物质文化遗产[2]。
源于占族信仰
越南方面与占族方面的记述都将这一信仰追溯至占族的海洋信仰。一则为庆和省所记录的传说称，一位名为Cha Aih Va的人物化身为鲸鱼并取名Po Riyah，即海浪之神，他也能化作天鹅救助溺水的水手[4]。沿海岸南下的越族移民被描述为承袭了占族的这一信仰，并将其与自身的宗教实践相融合，其后又为该信仰加上了佛教与朝廷敕封的框架[1][4]。
庆和省的祠庙
庆和省有据可考的鲸鱼祠庙包括：Lăng Trường Tây，位于芽庄原Vĩnh Nguyên坊，今属芽庄坊；Lăng Trường Đông，位于原Vĩnh Trường坊，今属南芽庄坊；以及Lăng Ông Cù Lao，位于原Vĩnh Thọ坊，今属北芽庄坊[4][5]。更北面，Lăng Lương Hải坐落于万宁县Vạn Giã镇，宁和的Bá Hà 1与Đông Hà两村亦有村庙记录在案[4]。
安葬与藏骨堂
鲸鱼遗体被寻获后，先以酒擦洗，裹上红布，葬入沙丘[1]。三至四年后起出遗骨，迁入祠庙，永久供奉，往往与历年寻获的多头鲸鱼遗骨并置一处[1]。
Cầu Ngư节及其获得的认定
Cầu Ngư（祈鱼）节通常在农历新年之后、新渔汛开始之时举行，以答谢海神庇佑渔民，并祈求渔获丰盛[3]。其仪程包括在海上举行的迎神礼、祠内祭祀、据称迎奉敕封的巡游、称为hò bá trạo的海上唱和，以及戏曲表演[3]。由于各祠庙各自纪念自家鲸鱼的忌日，节期因地而异，全省并无统一固定的日子[4]。
庆和省文化体育旅游厅于2014年4月10日在芽庄举行的仪式上领受证书，庆和省的Cầu Ngư节由此列入国家级非物质文化遗产名录[3]。
问题与解答
来源
本条目中的每一项数据均引自以下页面之一，按首次引用的顺序排列，并附上查阅日期。