Khanh Hoa Wiki 越南庆和省参考百科全书
中文

寺庙 · 芽庄(Nha Trang)

隆山寺

Chùa Long Sơn

隆山寺(Chùa Long Sơn),旧称Đằng Long Tự,又称白佛寺(Chùa Phật Trắng),坐落于Trại Thủy山脚下的23 tháng 10街22号[1]。越南语维基百科的条目将其列在西芽庄坊[1];英语条目则将其列在Phương Sơn坊,在火车站以西约400 m处[2]。

该寺由僧人释悟智(Thích Ngộ Trí,另写作Ngộ Chí,1856年至1935年)于1886年创建,最初是Trại Thủy山顶上的一座茅草建筑[1][2]。1900年一场风暴将该建筑摧毁,寺院随之迁至山脚,并更名为隆山[1][2]。如今在最初建筑所在的山顶,立有一尊高24米的白色坐佛[1][2]。

创建与1900年的迁建

该寺于1886年由释悟智以Đằng Long Tự之名创建,他1856年生于Vĩnh Xương县,是临济法脉第三十九代僧人[1]。最初的建筑是Trại Thủy山顶上的一座茅屋,其上方有海德寺(chùa Hải Đức),南面有宝峰寺(chùa Bửu Phong)[1]。英语维基百科条目记载,他出家之前曾参与抗击法国统治的活动[2]。

1900年的一场风暴摧毁了该建筑[1][2]。信众将寺院迁至山脚现址,并将寺名改为隆山[1]。Wikidata给出该址的纬度为12.2516、经度为109.1808[3]。

重建与战争损毁

1936年,依创建者的遗愿,该寺被交予中圻安南佛学会,作为该省佛教事务的驻锡地[1][2]。1938年,即保大十四年,该寺获赐Sắc tứ Long Sơn tự之号[1]。

各方来源对首次大规模重建的年份说法不一:越南语维基百科条目给出1941年,并列出学会会长尊室权(Tôn Thất Quyền)与居士武廷瑞(Võ Đình Thụy)之名[1],英语条目则给出1940年[2]。瓦顶在1968年的战事中严重受损[1][2]。

1971年,在释善平(Thích Thiện Bình)主持下、依建筑师武廷叶(Võ Đình Diệp)的设计,又开始了一轮工程;至1975年,该计划已完成约60%[1][2]。

建筑

寺域宽约45米,长逾72米,省佛教中学的讲堂就在寺旁[1]。大殿即大雄宝殿,面积1,670 m²,内供一尊说法的释迦牟尼铜像,高1.6米,重约700 kg[1]。

自大殿起,一道台阶沿Trại Thủy的山坡而上。越南语维基百科条目数为193级[1],英语条目为152级[2]。2003年,在第四十四级台阶处安放了一尊长17米、高5米的卧佛,其后的浮雕刻有49位弟子[1]。更高处立有钟楼,内悬一口高2.2米、重1,500 kg的大钟,为顺化佛教徒于2002年所赠[1]。

白佛像

台阶尽头立有金身佛祖,是一尊高24米的白色坐佛,其基座包括一座高7米的莲花座,以及一间安放当地家族骨灰的室[1]。英语维基百科条目给出自地面量起的总高同为24 m,其中自像座量起为21 m,佛身为14 m,莲花座为7 m,因而像下另有3 m的基座,并记载像前有一对长7.20 m的龙[2]。

各来源的年份不同:越南语条目给出造像年份为1963年[1],英语条目则称其铸于1964年,并于次年在省佛教会会长释德明(Thích Đức Minh)主持下安置,雕塑出自金田(Kim Điền)之手[2]。

越南语条目记载,莲花座的每一瓣都刻有1963年为抗议吴廷琰治下佛教所受待遇而自焚的七位僧人之一的画像[1]。英语条目所述则是环绕佛像设有七尊阿罗汉像[2]。该像被越南版吉尼斯纪录列为出版当时全国最大的露天佛像[1]。

历任住持与地位

越南语维基百科条目列出的历任住持为:释悟志,1886年至1935年;释正化,1936年至1957年;释志信,自1957年至2013年圆寂;释善平,2013年至2016年;释明通,自2016年起[1]。成文较早的英语条目则称120多年间共有三位住持[2]。

该寺至今仍是越南佛教僧伽会在该省的驻锡地[1]。

问题与解答

隆山寺创建于何时?

1886年,以Đằng Long Tự之名创建于Trại Thủy山顶;1900年一场风暴之后迁至山脚,并更名为隆山[1][2]。

白佛像有多高?

自地面量起为24 m,其基座的莲花座高7 m[1]。英语维基百科条目给出自像座量起为21 m,佛身为14 m[2]。

通往佛像有多少级台阶?

越南语维基百科条目数为自大殿起193级[1];英语条目给出自入口起152级[2]。

来源

本条目中的每一项数据均引自以下页面之一,按首次引用的顺序排列,并附上查阅日期。

  1. Chùa Long Sơn (Nha Trang)Wikipedia (vi) (vi.wikipedia.org) · 查阅于 · foundation, the 1900 storm, the 1936 gift, the 1938 title, rebuilding dates, dimensions, statue heights, bell, steps, abbots
  2. Long Sơn TempleWikipedia (en) (en.wikipedia.org) · 查阅于 · ward and distance from the railway station, the 1940 rebuilding, statue casting in 1964, statue measurements, 152 steps, abbot count
  3. Long Sơn Pagoda (Q2277986)Wikidata (wikidata.org) · 查阅于 · coordinates, identifier, sitelinks

参见

分类: 古迹宗教与信仰 芽庄(Nha Trang)