芽庄

名称与由来

多数研究者认为该名源自占族地名Aia Trang，埃地语作Ea Trang，意为芦苇之河，指的是在该市入海的Cái河；此名后来由河流推及周边陆地^[1][7]。书面形式Nha Trang Môn，即芽庄门，见于Đỗ Bá的舆图《Toản tập Thiên Nam tứ chí lộ đồ thư》，Nha Trang Hải môn则见于《Giáp Ngọ niên bình Nam đồ》，两者均出自十七世纪后半叶^[1]。

在占婆王国治下，该地区属于Kauthara侯国，占族修建的Po Nagar塔至今仍矗立于河口之上^[7]。自1653年阮主取得该地区起，直至十九世纪中叶，芽庄一直是延庆府Vĩnh Xương县Hà Bạc一带人烟稀少的狭长地带^[1]。

行政沿革

1924年8月30日印度支那总督的一项法令将芽庄设为城市中心区（centre urbain），由Xương Huân、Phương Câu、Vạn Thạnh、Phương Sài与Phước Hải等旧村组成；1937年5月7日的又一项法令将其升为下辖五坊的市镇（commune）^[1]。

1958年1月27日，吴廷琰政府以第18-BNV号法令撤销该市镇，将其分为Vĩnh Xương县的Nha Trang Đông社与Nha Trang Tây社；1970年10月22日的第132-SL/NV号法令重设该市镇为省会，下辖两个郡；1971年6月5日的第357-ĐUHC/NC/NĐ号法令又将其划为11个区^[1]。1975年4月2日共产党部队占领该市，同年9月两个郡合并为下辖17坊的单一市镇^[1]。

1977年3月30日的第391-CP/QĐ号决定将该市镇升为省辖市并定为富庆省省会，同时从原Vĩnh Xương县划入Vĩnh Thái、Vĩnh Ngọc、Vĩnh Hiệp、Vĩnh Lương、Vĩnh Trung、Vĩnh Thạnh与Vĩnh Phương七个社^[1]。Phước Đồng社于1978年3月27日设立^[1]。1989年6月30日庆和省自富庆省重新设立时，芽庄成为其省会^[1]。此后有两次城市等级认定，1999年为第二类、2009年为第一类，日期同为4月22日^[1][6]。

2024年9月28日的第1196/NQ-UBTVQH15号决议自2024年11月1日起生效，将Phương Sơn坊并入Phương Sài，将Xương Huân与Vạn Thắng并入Vạn Thạnh，并由Phước Tiến、Phước Tân与Tân Lập设立Tân Tiến坊，此后全市留有14个坊和8个社^[1]。

地理与海湾

该市位于庆和省东缘的海岸，北邻宁和市镇，南接甘林县，西界延庆县，东临大海^[1]。它距河内1,290公里，距胡志明市441公里，距金兰45公里^[1]。Wikidata将该市中心定位于北纬12.245度、东经109.192度^[5]。

地势自海平面升至约900米，分为三个地带：沿海平原与Cái河两岸约81.3平方公里，占全市的32.33%；西部、东南部及各小岛上坡度3至15度的低丘占36.24%；南北两端与Hòn Tre岛上较陡的山地占31.43%^[1]。

芽庄湾有19个岛屿，其中最大者为Hòn Tre，面积32.5平方公里，最小者为Hòn Nọc，面积约4公顷；越南语维基百科在本条目中给出该湾面积约507平方公里^[1]，在关于该湾本身的条目中则给出249.65平方公里，其中水域211.85平方公里、岛屿37.8平方公里^[9]。Hòn Mun海洋保护区设立于2001年，面积约160平方公里，其中陆地约38平方公里、水域约122平方公里，环绕九座岛屿，包括Hòn Tre、Hòn Miễu、Hòn Tằm、Hòn Một与Hòn Mun^[1]。陈富滨海路自Xóm Cồn至Cầu Đá港，沿海湾延伸约7公里^[1]。

人口

市政府于2019年10月18日复核2019年4月1日的人口普查，报告常住人口为422,601人^[4]；越南语维基百科补充称其中67.62%为城镇人口^[1]。省统计年鉴给出2019年平均人口为422,893人，人口密度为每平方公里1,663人^[2]。越南语维基百科引用2024年人口与住房调查给出了502,586人这一更晚的数字，但未提供已发表表格的链接^[1]。

人口密度极不均衡：中心各坊Vạn Thắng、Vạn Thạnh、Phương Sài、Phước Tân、Phước Tiến和Tân Lập的密度接近每平方公里15,000人，而丘陵地带的Vĩnh Lương社与Phước Đồng社仅约每平方公里320至370人^[1]。

坊与社

撤销以前，该市设有22个社级单位，即14个坊和8个社，下表全部列出^[1]。按面积计最大的单位为Phước Đồng社，56.65平方公里，其次为Vĩnh Lương，47.05平方公里，以及包含各岛屿的Vĩnh Nguyên坊，42.62平方公里；最小的Vĩnh Thọ坊为0.67平方公里^[1]。

2025年6月16日通过的第1667/NQ-UBTVQH15号决议将这些单位重组为四个坊，列于该决议第一条第49项至第52项；这些坊的政权自2025年7月1日起开始运作，其与省之间不再设县级层级^[3]。

科研与教育

芽庄的科学研究始于法国统治时期的两所机构：巴斯德研究所，越南语维基百科将其创立年份记为1891年；以及1922年成立的印度支那渔业局，即海洋研究所的前身^[1]。巴斯德研究所由瑞士裔法国细菌学家亚历山大·耶尔森（Alexandre Yersin）创立，他于1943年3月1日在该所逝世；当地有一条街道以他命名，并设有博物馆记述其工作^[7]。

高等教育始于1971年设立的Duyên Hải社区大学；1975年以后，水产大学，即今日的芽庄大学，自海防迁来，空军军官学校与海军学院也调入该市^[1]。市内还设有Thái Bình Dương大学、庆和大学、海洋研究所、疫苗与医学生物制品研究所（IVAC）以及越南国家航天中心的芽庄天文台^[1]。基础教育方面，全市有116所学校、近68,000名学生，其中小学41所、初中24所、高中13所^[1]。

经济

2011年，该市人均国内生产总值为3,184美元，其经济结构为工业与建筑业32%、旅游与服务业63.77%、农业4.23%^[1]。尽管芽庄仅占全省面积的4.84%，却拥有全省三分之一以上的人口和三分之二以上的国内生产总值，并贡献了全省旅游与服务业收入的82.5%、工业产值的42.9%和渔业捕捞量的41.7%^[1]。

2011年，该市接待游客200万人次以上，其中外国游客440,000人次以上，平均停留2.09天，旅游收入为21,429亿越南盾^[1]。2010年出口额为4.24亿美元，其中水产品约2.15亿美元，占50.7%^[1]。2011年工业产值由1,694家生产单位实现，达81,070亿越南盾，以水产加工、烟草、服装与造船为主，市内设有35家水产出口厂^[1]。

交通

商业航班已由市内旧芽庄机场迁至金兰国际机场；越南语维基百科称该机场在南方35公里处，英语维基百科则称在南方28公里处^[1][7]。南北铁路在市内穿行25公里；芽庄站位于1314+930公里处，所有客运与货运列车均停靠，另有Lương Sơn小站位于1302+880公里处^[1]。

湾内的芽庄港码头水深11.8米，可接纳20,000载重吨以下的货船和大型邮轮；该市另有一座海军港、设有水产批发市场的Hòn Rớ渔港，以及Cầu Đá、Phú Quý和Hòn Tre的旅游码头^[1]。全国南北干线1号国道从该市旁经过^[7]。