Остров Биньхынг

География

Биньхынг находится на небольшом расстоянии от материкового побережья общины Южная Камрань. Вьетнамская Википедия указывает 1 км от материка при площади менее 2 км²^[1]; французская статья даёт максимальную длину 1.8 км, площадь менее 2 км² и расстояние от берега немногим более 500 м^[2]; эти два источника расходятся в оценке расстояния. Znews также описывает остров как находящийся всего в 1 км от берега^[11].

Вьетнамская статья указывает координаты 11.77913, 109.2126256^[1], французская статья 11°46′48″ N, 109°13′04″ E^[2], а Wikidata 11.779444, 109.218333 с высотой 50 м и идентификатором GeoNames 1585183^[3]. Элемент Wikidata содержит английское обозначение Hòn Chút и вьетнамское обозначение Đảo Bình Hưng^[3].

Маяк Хон Чут

На острове стоит маяк под названием Хон Чут. Вьетнамская Википедия датирует его почти столетней давностью, указывает его положение как 11°47′00.6″ N, 109°13′16.1″ E, а последнюю реконструкцию как 1988 год^[1]; французская статья относит его к французскому колониальному периоду и также указывает 1988 год реконструкции^[2]. Dân Trí описывает его как построенный более 100 лет назад и стоящий на самой высокой точке острова^[4]. Ни один источник не приводит год постройки.

Гибель подводной лодки «Феникс»

15 июня 1939 года французская подводная лодка «Феникс» (Phénix) погибла во время учебных манёвров в Южно-Китайском море у Камрани вместе со всеми 71 членами экипажа, пятью офицерами и 66 рядовыми матросами^[5]. Летающая лодка Loire 130 обнаружила обломки 16 июня 1939 года в 12 морских милях (22 км) к северо-востоку от острова Хон Чут, однако глубина превышала возможности спасательных работ того времени; расследование установило, что наиболее вероятной причиной стал взрыв водорода, выделившегося из аккумуляторных батарей^[5]. Французская статья Википедии об острове фиксирует крушение у его берега в июне 1939 года^[2].

Население и экономика

Вьетнамская Википедия указывает почти 1,800 жителей в около 375 домохозяйствах^[1]; французская статья приводит приблизительно 1,800 человек^[2]. Вьетнамские СМИ объединяют остров с Биньба, Биньлап и Биньтьен в группу «Tứ Bình» побережья Камрань, а Dân Trí относит его к бывшей общине Камбинь города Камрань^[4]. Опубликованных данных о рыболовстве или выращивании лобстеров на острове найдено не было.

Административное устройство

До 30 июня 2025 года Биньхынг и Биньба вместе образовывали общину Камбинь города Камрань^[2][4]. Постановление 1667/NQ-UBTVQH15 от 16 июня 2025 года, вступившее в силу в день его принятия, объединило Камлап, Камбинь, Восточный Камтхинь и Западный Камтхинь в общину Южная Камрань, которая начала работу 1 июля 2025 года^[7]; вьетнамская Википедия даёт ей 92.59 км², 23,525 человек в 2025 году и 14 деревень, включая деревню Биньхынг^[6]. Вьетнамская статья об острове уже указывает Южную Камрань как его общину^[1].

Запрет на туризм

Решение 44/2015/QĐ-TTg, подписанное 22 сентября 2015 года и вступившее в силу с 6 ноября 2015 года, ввело в действие Положение об обеспечении безопасности военной базы Камрань^[8]. Пункт 4 статьи 37, в цитировании Sài Gòn Giải Phóng, называет район Муйхой, остров Биньба и Хон Чут (остров Биньхынг) местами, где туристическая деятельность не может осуществляться^[9]. Решение 04/2025/QĐ-TTg от 30 сентября 2025 года, изданное согласно Закону № 25/2023/QH15, содержит то же правило в пункте 1 статьи 21: помимо деятельности по пункту a) части 4 статьи 18 этого закона, в районе Муйхой, на острове Биньба и на Хон Чут не допускается осуществление или развитие какой-либо формы туризма^[10].

В декабре 2024 года Sài Gòn Giải Phóng сообщила, что туристическая фирма из Хошимина уверяла клиентов, будто туры на Биньхынг разрешены и что ограничение касается только иностранцев; газета сопоставила это утверждение с положением 2015 года и подтверждением провинциального департамента туризма о том, что такие туры организовывать нельзя^[9]. 4 июня 2026 года департамент культуры, спорта и туризма провинции Кханьхоа предписал туристическим фирмам прекратить организацию и продвижение туров в Муйхой, на Биньба и на Хон Чут, прекратить деятельность в запрещённой зоне и убрать рекламу, возложив ответственность за проверку и наказания на народный комитет общины Южная Камрань^[11][12]. Znews указал, что ограничение распространяется на всех туристов без различия между отечественными и иностранными^[11].