Cham-Türme von Po Nagar

Stätte und Anlage

Die Anlage nimmt den Cù-Lao-Hügel an der Mündung des Flusses Cái ein, etwa 10 bis 12 Meter über dem Meeresspiegel und rund 2 km nördlich des Zentrums von Nha Trang^[1]. Wikidata verzeichnet die Stätte bei 12.2653 Grad nördlicher Breite und 109.1956 Grad östlicher Länge^[5]. Sie ist auf drei Ebenen angeordnet. Die unterste trug einen Torturm, der nicht mehr steht, und steinerne Stufen führten von dort zur mittleren Terrasse^[1].

Die mittlere Terrasse trägt das Mandapa, eine Halle aus gebranntem Backstein. Ihre achteckigen Säulen sind erhalten: zehn große von mehr als 1 Meter Durchmesser und über 3 Metern Höhe, daneben zwölf kleinere, alle auf einem mehr als 1 Meter hohen Backsteinsockel^[1][2]. Das Dach fehlt. Die Anordnung wird als überdachte Halle gedeutet, in der Pilger rasteten und die Opfergaben zusammenstellten, bevor sie zu den Heiligtümern darüber hinaufstiegen^[1].

Die obere Terrasse trägt die Türme. Eine vordere Reihe von dreien und eine hintere Reihe, die einst drei weitere trug, waren von vier steinernen Mauern umschlossen, von denen der west- und der südseitige Abschnitt erhalten sind^[1]. Die breite Steintreppe an der Südseite wurde in den 1960er Jahren angelegt^[1].

Die vier Türme

Der Nordostturm ist das Hauptheiligtum und das, was mit dem Namen Tháp Bà gewöhnlich gemeint ist. Er ist 23 Meter hoch, wurde im achten Jahrhundert erstmals errichtet, im elften erneuert und birgt das Bildnis der Göttin^[2]. Die Quellen weichen bei seiner Höhe voneinander ab: Der englische Wikipedia-Artikel gibt etwa 25 Meter an^[4]. Er ist aus so eng gefügtem Backstein gebaut, dass kein Bindemittel sichtbar ist, ist bis zur Spitze hohl und öffnet sich nach Osten^[1].

Der Südturm ist 18 Meter hoch, wird auf das dreizehnte Jahrhundert datiert und birgt Shiva; die vietnamesische Überlieferung sieht in ihm den Turm des Gemahls von Thiên Y A Na und nennt ihn Tháp Ông^[2]. Der vietnamesische Wikipedia-Artikel beschreibt den etwa 20 Meter südlich des Hauptturms stehenden Turm als etwa 12 Meter hoch^[1], was nicht mit der Provinzzeitung übereinstimmt.

Der Südostturm ist mit 7.1 Metern der kleinste, wird auf etwa das elfte oder zwölfte Jahrhundert datiert und ist Skandha geweiht^[2]. Der Nordwestturm ist 9 Meter hoch und als einziger in Architektur und Schmuck weitgehend unversehrt; er birgt Ganesha^[2]. Zwei weitere Türme an der West- und der Südwestseite sind zerstört^[1]. Der erhaltene hintere Turm trägt ein langes sattelförmiges Dach jener Art, die zuerst an den Türmen von Vijaya auftrat, nachdem die Hauptstadt im elften Jahrhundert nach Süden verlegt worden war^[1].

Geschichte

Für den Herrscher Jagadharma, in vietnamesischen Darstellungen Tchou Koti genannt, der von 646 bis 653 regierte, ist an dieser Stelle ein hölzerner Tempel überliefert; Prithi Indravarman ließ ihn in dauerhaftem Material neu errichten^[1]. Im Jahr 774 zerstörten Angreifer, die die Cham-Aufzeichnung als aus den Ländern von Nam Đảo kommend beschreibt, worunter Java verstanden wird, den Tempel. Satyavarman baute ihn in Backstein wieder auf, und die Arbeiten wurden 784 abgeschlossen^[1].

Harivarman I. und sein Sohn Vikrantavarman III. haben danach möglicherweise jeweils Türme hinzugefügt^[1]. Der Forscher Trần Kỳ Phương datiert das Mandapa auf die Zeit vor der Inschrift von 817, die es erwähnt, den kleinen Nordwestturm auf etwa das zehnte Jahrhundert und den Hauptturm auf etwa das elfte^[1].

Ein goldenes Bildnis der Bhagavati, das der Cham-König Indravarman III. 918 in Auftrag gab, wurde 950 vom Khmer-König Rajendravarman II. fortgeführt, und 965 ersetzte Jaya Indravarman I. es durch ein steinernes^[4].

Inschriften

Po Nagar trägt den ältesten erhaltenen Bestand an Cham-Inschriften. Der französische Gelehrte Bergaigne verzeichnete die Steine nach ihrem Datum. Gruppe A ist ein sechseckiger Stein, den Satyavarman 781 aufstellen ließ und der den Brand des Tempels durch Seeräuber im Jahr 774 sowie die Aufstellung des Bildnisses Sri Satya Mukhalinga im Jahr 784 festhält^[1].

Spätere Steine halten eine Schenkung von Land und Hörigen mehrerer Völker durch Paramesvaravarman I. im Jahr 1050 fest, den kostspieligen Bau eines Turmtores durch Rudravarman III. im Jahr 1064, ein Preislied auf die Göttin von 1143, eine goldene Krone, die Indravarman IV. der Bhagavati Kautharesvati 1165 stiftete, ein Preislied Jaya Harivarmans I. von 1178 und die Gründung eines Heiligtums für Bhagavati Matrilingesvara im Jahr 1256^[1].

Die Göttin und das Fest

Po Nagar, auch Yang Po Inư Nagar geschrieben, ist im Glauben der Cham die Mutter des Landes, und vietnamesische Gläubige setzen sie mit Thiên Y Thánh Mẫu oder Thiên Y A Na gleich^[1]. Das Bildnis im Hauptturm ist 2.6 Meter hoch, aus schwarzem Granit gehauen, sitzt auf einem Lotossockel vor einer blattförmigen Platte und ist mit zehn Armen dargestellt; für frühere Bildnisse sind Sandelholz und, davor, Gold überliefert^[1]. Der Kopf wurde in der französischen Zeit entfernt, und an seiner Stelle steht ein Kopf aus Zement, auf den ein Gesicht gemalt ist^[1].

Die Quellen geben dem Fest eine unterschiedliche Dauer: Der vietnamesische Wikipedia-Artikel über die Türme lässt es vom 21. bis zum 23. Tag des dritten Mondmonats laufen^[1], während die Abteilung für Kulturerbe es vom 20. bis zum 23. ansetzt, mit dem Ritus des Gewandwechsels am 20.^[6]. Das Ministerium für Kultur und Information führte es 2001 unter sechzehn nationalen Festen auf^[1], und 2012 wurde es in die nationale Liste des immateriellen Kulturerbes aufgenommen^[3].

Schutz und Wiederherstellung

Die École française d'Extrême-Orient setzte die Türme in der Kolonialzeit instand, baute Teile in Backstein neu auf und brachte Bildwerke an den Turmkörpern an; in den folgenden Kriegen gingen Objekte von der Stätte verloren^[1]. Bei Arbeiten zu Beginn des zwanzigsten Jahrhunderts wurde zudem ein Bestand an Gold- und Silberopfergaben unter dem Boden des hinteren Turms freigelegt und abtransportiert^[1].

Die Anlage wurde 1979 als nationales Relikt eingestuft^[2]. Am 17. Januar 2025 unterzeichnete der stellvertretende Premierminister Lê Thành Long den Beschluss 152, der in der siebzehnten Runde fünf Stätten als besondere nationale Relikte einstufte und Po Nagar unter ihnen nannte^[2]. Die Urkunde wurde Khánh Hòa am 10. Juli 2025 überreicht^[3].