Khanh Hoa Wiki Das enzyklopädische Nachschlagewerk der Provinz Khanh Hoa, Vietnam
Deutsch

Fest · Phan Rang-Thap Cham

Kate-Fest

Lễ hội Katê

Kate (Katê, auch Ka Tê geschrieben) ist das größte Jahresfest der Cham Balamon, des brahmanistischen Zweigs des Volkes der Cham, die an der südlichen Zentralküste Vietnams leben[1]. Sein Haupttag ist der erste Tag des siebten Monats des Cham-Kalenders, ein Datum, das in den letzten Jahren auf Ende September oder in den Oktober fiel[1][2]; die Abteilung für Kulturerbe beschreibt die vollständige Begehung als den 30. Tag des sechsten Cham-Monats und den 1. bis 10. Tag des siebten, eine Spanne, die in den September, Oktober oder November fällt[9]. Die wichtigsten Riten finden an drei Backsteintürmen der Cham statt: Po Klong Garai auf dem Hügel Trầu oberhalb von Phan Rang, Po Rome nahe dem Dorf Hậu Sanh und der Tempel Po Ina Nagar im Dorf Hữu Đức, alle in dem Gebiet, das bis zum Aufgehen in Khánh Hòa am 1. Juli 2025 die Provinz Ninh Thuận war[2][3].

Das Fest beginnt mit einer Prozession, die die heiligen Gewänder der Götter und Könige aus den Raglai-Dörfern, die die Gewänder herkömmlich verwahrt haben, hinauf zu den Türmen trägt[2]. Dem Brauch nach erbten die Raglai die Pflicht, die Gewänder zu hüten; heute hat sich die vollständige Empfangszeremonie an der Stätte Po Ina Nagar erhalten, während die Raglai an Po Klong Garai und Po Rome die Gewänder den Cham zur Verwahrung zwischen den Festen übergeben haben[2]. Das Ministerium für Kultur, Sport und Tourismus nahm Kate 2017 in die nationale Liste des immateriellen Kulturerbes auf, als einen von sieben in jenem Jahr anerkannten Einträgen, und überreichte die Urkunde bei einer Zeremonie am Turm Po Klong Garai am 19. Oktober 2017[4][5][6].

Datum und Bedeutung

Kate gedenkt der vergöttlichten Könige, der Nationalhelden und der verstorbenen Ahnen des Cham-Volkes und erbittet günstiges Wetter und eine gute Ernte[1]. Es wird einmal im Jahr von den Cham Balamon begangen, jener Gemeinschaft, die der aus dem Königreich Champa überlieferten brahmanistischen Tradition folgt[1]. Das Datum richtet sich nach dem Mondkalender der Cham und nicht nach dem gregorianischen, sodass das gregorianische Datum von Jahr zu Jahr wandert: Der Haupttag fiel 2019 auf den 28. September und 2025 auf den 21. Oktober[7][8].

Das Fest zerfällt in zwei Teile. Der zeremonielle Teil (lễ) wird an den Türmen an den ersten Tagen begangen; der Festteil (hội) folgt in den Dörfern und danach in den einzelnen Familienhäusern, wo ein Ältester des Haushalts die Gebete an die Ahnen anführt[1].

Die Gewänderprozession

Der wichtigste Ritus ist der Empfang und die Prozession der heiligen Gewänder (lễ rước y trang), die aus dem Dorf, das sie verwahrt hat, zu jedem Turm hinaufgetragen werden[2]. Die Gewänder der Göttin Po Ina Nagar kommen aus dem Bergdorf Phước Hà zum Tempel in Hữu Đức; die Gewänder des Königs Po Klong Garai kommen aus dem Dorf Phước Đồng hinauf zu seinem Turm auf dem Hügel Trầu in Phan Rang; und die Gewänder des Königs Po Rome kommen aus dem Dorf Hậu Sanh in der Gemeinde Phước Hữu hinauf zu seinem Turm[2].

Nach matrilinearem Raglai-Brauch waren die Raglai dafür verantwortlich, die Gewänder zwischen den Festen sicher zu verwahren[2]. Diese vollständige Ordnung, bei der eine Raglai-Familie die Gewänder förmlich übergibt, hat sich heute nur noch an der Stätte Po Ina Nagar erhalten; an den beiden anderen Türmen haben die Raglai die Gewänder ganz an die Cham zur Verwahrung übergeben[2].

Die Abfolge der Riten

An jedem Turm verläuft die Abfolge so: die Gewänderprozession, die Öffnung des Turms, die rituelle Waschung der Statue, das Ankleiden der Statue mit den Gewändern und eine große Zeremonie, durchgehend begleitet von den Trommeln Gi Năng und Paranưng und dem Horn Saranai[1]. 2019 fand am 27. September eine vorbereitende Zeremonie statt, am 28. September die Hauptzeremonie, und die Feierlichkeiten dauerten drei weitere Tage an[7].

Sind die Tempelriten am Abend des zweiten Tages beendet, verlagert sich das Fest in die Dörfer und einen Tag später in die einzelnen Häuser, wo sich die Familienmitglieder unter einem Ältesten des Haushalts versammeln, um den Schutz ihrer Ahnen zu erbitten[1].

Anerkennung als nationales Kulturerbe

2017 fügte das Ministerium für Kultur, Sport und Tourismus der nationalen Liste des immateriellen Kulturerbes sieben neue Einträge hinzu, darunter das Kate-Fest der Cham von Ninh Thuận und, in einer gesonderten Zeremonie am folgenden Tag, das traditionelle Töpferhandwerk des Cham-Dorfes Bàu Trúc[4][6]. Zu jener Zeit waren landesweit 221 immaterielle Kulturerben vom Ministerium anerkannt[4].

Die Urkunde für Kate wurde am 19. Oktober 2017 am Turm Po Klong Garai überreicht, und die Urkunde für die Töpferei von Bàu Trúc am folgenden Tag, dem 20. Oktober 2017, im Dorf selbst[5][6]. Keine abgerufene Quelle nennt die Nummer des Beschlusses des Ministeriums, nur das Jahr und das Datum der Zeremonie[4][5][6].

Jüngere Ausgaben

Die Ausgabe 2025 lief vom 20. bis 22. Oktober, mit der Hauptzeremonie am Morgen des 21. Oktober, und zog Tausende Ortsansässige und Besucher an[8]. Es war das erste Kate nach dem Zusammenschluss von Ninh Thuận mit Khánh Hòa, und es wurde berichtet, es sei das erste Jahr gewesen, in dem Khánh Hòa einen provinzweiten Erhaltungsplan für das Fest umsetzte, betitelt "Bảo tồn và phát huy giá trị lễ hội Katê của đồng bào Chăm giai đoạn 2025-2030", mit einem Budget von über 10.3 Milliarden VND[8]. Bei jener Ausgabe wurde auch eine Prozession von Raglai-Musikern wiederhergestellt, die nach Angaben der Veranstalter mehrere Jahre lang unterbrochen gewesen war[8].

Keine abgerufene Quelle nennt die gregorianischen Daten der zwischen 2020 und 2024 begangenen Ausgaben[1][7][8].

Fragen und Antworten

Wann wird das Kate-Fest begangen?

Am ersten Tag des siebten Monats des Cham-Kalenders; das Datum fiel 2019 auf den 28. September und 2025 auf den 21. Oktober[7][8].

Wo wurde Kate als nationales Kulturerbe anerkannt?

Bei einer Zeremonie am Turm Po Klong Garai am 19. Oktober 2017, als das Ministerium für Kultur, Sport und Tourismus es in die nationale Liste des immateriellen Kulturerbes aufnahm[5][6].

Wer verwahrt die beim Fest verwendeten heiligen Gewänder?

Nach Raglai-Brauch verwahrten Raglai-Familien die Gewänder der Götter und Könige; heute hat sich das nur noch an der Stätte Po Ina Nagar vollständig erhalten, und andernorts haben die Raglai die Gewänder an die Cham übergeben[2].

Quellen

Jede Zahl in diesem Artikel ist einer dieser Seiten zugeordnet, aufgeführt in der Reihenfolge der ersten Verwendung, mit dem Datum, an dem sie gelesen wurde.

  1. Lễ hội KatêWikipedia (vi) (vi.wikipedia.org) · gelesen · meaning, Cham calendar date, two part structure
  2. Lễ đón, rước y trang của đồng bào Chăm và Raglai Ninh ThuậnBáo Văn hóa (Ministry of Culture, Sports and Tourism) (baovanhoa.vn) · gelesen · the three sites, robe procession villages, Raglai custom
  3. Nghị quyết số 202/2025/QH15 của Quốc hội: Về việc sắp xếp đơn vị hành chính cấp tỉnhCổng Thông tin điện tử Chính phủ (vanban.chinhphu.vn) · gelesen · the 2025 provincial merger, dated 12 June 2025
  4. Lễ hội Katê của người Chăm, Ninh Thuận trở thành Di sản văn hóa cấp quốc giaThương hiệu và Công luận, 22 June 2017 (thuonghieucongluan.com.vn) · gelesen · 2017 listing, seven new heritages, 221 heritages nationwide
  5. Lễ hội Katê được công nhận di sản văn hóa phi vật thể cấp quốc giaDân Việt (danviet.vn) · gelesen · 19 October 2017 ceremony date and location
  6. Làng gốm Bàu Trúc và lễ hội Katê trở thành di sản quốc giaTuổi Trẻ (tuoitre.vn) · gelesen · ceremony dates and locations for Kate and Bàu Trúc
  7. Đồng bào Chăm vui đón lễ hội KatêCổng Thông tin điện tử Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch (bvhttdl.gov.vn) · gelesen · 2019 edition dates, named sites
  8. Hình ảnh đặc sắc vui đón lễ hội Katê từ hàng nghìn người dân, du kháchThanh Niên (thanhnien.vn) · gelesen · 2025 edition dates, preservation project and budget
  9. Di tích kiến trúc nghệ thuật Tháp Pô Klong GaraiCục Di sản văn hóa (Department of Cultural Heritage) (dsvh.gov.vn) · gelesen · the full Kate span in the Cham calendar and its Gregorian window

Siehe auch

Kategorien: FesteReligion und GlaubeVolksgruppen Phan Rang-Thap Cham