Khanh Hoa Wiki 越南庆和省参考百科全书
中文

原市 · 潘郎-塔占(Phan Rang-Thap Cham)

潘郎-塔占

Phan Rang-Tháp Chàm

潘郎-塔占(Phan Rang-Tháp Chàm,通常简称潘郎)是一座已撤销的省辖市,在宁顺省依第202/2025/QH15号决议于2025年7月1日并入庆和省之前,一直是宁顺省省会[1][3]。据越南语维基百科所引的机构重组方案,该市面积79.18 km²,截至2024年12月31日有245,623名居民;同一来源亦给出2019年4月1日人口普查数字167,394人[1]。依第1667/NQ-UBTVQH15号决议,该市原有的12个坊与1个社自2025年7月1日起由潘郎、Đông Hải、Ninh Chử、Bảo An与Đô Vinh五个坊取代[2]。

这一双名把潘郎与塔占合在一起:潘郎是Cái河畔的集镇,其名源自占婆的Panduranga辖地;塔占则是Po Klong Garai塔群旁的铁路枢纽[1][4]。潘郎于1917年设镇,1977年被拆入两个县,1981年以潘郎-塔占之名重设,2007年2月8日升格为市,2015年2月26日被认定为II类城市[1]。

名称

潘郎,现代占语作Panrang,是梵语Pāṇḍuraṅga的占语转写,该词为占族早期信仰中一位神祇之名;它最早见于约十世纪的占族碑铭,作Paṅrauṅ或Panrāṅ,后被转写为越南语的Phan Rang[1]。塔占意为占婆塔,指该市西侧的Po Klong Garai塔群[1]。英文维基百科记有「塔之地」这一别称[4]。

这两个名字原本分属两处聚落:潘郎是河畔的旧省城,塔占是塔群附近的铁路枢纽。1977年至1981年间两者是各自独立的县辖镇,带连字符的合名始自1981年重设的镇[1]。

占婆时期与阮朝时期

越南语维基百科将该地名追溯至Panduranga辖地,那是占婆的一个自治领地,其年代定于757年,治所在今潘郎[1]。1471年占婆都城Vijaya陷于大越之后,占族南撤,以潘郎河畔Băl Cau为都的Panduranga自1471年至1613年共142年间仍为占婆的都城[1]。

1697年阮主将该领地改称Thuận Thành,下分Phan Lang、Long Hương、Phan Lý与Phố Hài四道;1832年阮朝终止其自治,设立宁顺与Hàm Thuận两府[1]。

行政沿革

潘郎镇依启定帝1917年8月4日的敕令设立,此后一直是宁顺的省会,直至1976年宁顺、平顺与Bình Tuy合并为Thuận Hải省为止;Thuận Hải的省会自1976年2月至1977年3月设于潘郎,其后迁往潘切[1]。越南战争期间,该镇是美国空军潘郎空军基地的所在地[4]。

1977年4月27日第124-CP号决定撤销该镇:其东部六个坊改为潘郎镇,作宁海县县治;其西部三个坊改为塔占镇,作新设An Sơn县的县治[1]。1981年9月1日第45-HĐBT号决定以潘郎-塔占之名重设一镇,该镇自1982年1月1日起运作,下辖九个坊与三个社[1]。宁顺省于1992年4月1日自Thuận Hải重设,该镇再度成为省会[1]。

该镇经2005年2月2日第132/QĐ-BXD号决定认定为III类城市;2007年2月8日第21/2007/NĐ-CP号议定将其设为市,面积7,937.56公顷,人口162,941人,下辖12个坊与3个社[1]。2008年1月21日第08/2008/NĐ-CP号议定设立Mỹ Bình坊与Mỹ Hải坊,并将Văn Hải改设为坊,此后为15个坊与1个社,面积7,889.74公顷,人口175,826人[1]。2015年2月26日第252/QĐ-TTg号决定认定该市为II类城市[1]。

2024年9月28日第1198/NQ-UBTVQH15号决议自2024年11月1日起生效,将Mỹ Hương坊与Tấn Tài坊并入Kinh Dinh坊、将Thanh Sơn坊并入Phủ Hà坊,此后为12个坊与1个社[1]。2025年6月16日,第203/2025/QH15号决议修改宪法以终止县级政府建制,第1667/NQ-UBTVQH15号决议则将该市重划为五个坊,自2025年7月1日起运作[1][2]。

建制变更
日期法令变更内容
1917年8月4日启定帝敕令设立潘郎镇[1]
1977年4月27日第124-CP号决定撤镇,分为潘郎镇与塔占镇[1]
1981年9月1日第45-HĐBT号决定重设潘郎-塔占镇,自1982年1月1日起运作[1]
2005年2月2日第132/QĐ-BXD号决定III类城市[1]
2007年2月8日第21/2007/NĐ-CP号议定省辖市[1]
2015年2月26日第252/QĐ-TTg号决定II类城市[1]
2025年6月16日第1667/NQ-UBTVQH15号决议撤市;自2025年7月1日起设五个坊[2]

地理

该市位于原宁顺省中部,距河内1,380公里,距胡志明市330公里,距大叻105公里,距芽庄95公里;东临大海与潘郎湾,西接宁山县,南接宁福县,北接博爱县与宁海县[1]。Wikidata将其定位于北纬11.564度、东经108.989度[5],英文维基百科给出的海拔为9米[4]。

潘郎的Cái河又称Dinh河,全长130公里,流域面积2,050 km²;其平均流量为每秒39立方米,在多年调节的Đa Nhim水电站以下,枯水流量为每秒3.35至8.0立方米,1月至7月的旱季流量依赖该电站的灌溉放水,而汛期则自9月延续至12月[1]。该市大部分位于北岸,只有Bảo An坊、Đạo Long坊与Đông Hải坊位于南岸[1]。该市有10公里海岸线[1]。

越南语维基百科以三种方式给出该市面积:依2024年方案数字为79.18 km²,依2019年人口普查为79.19 km²,而2008年的界线议定则作7,889.74公顷,即78.90 km²;2008年至撤市之间并无界线变更的记载,因此这些是对同一片辖域的历次重述,而非不同的面积[1]。

人口

现有数字来自不同来源与不同定义。2007年设市议定记录人口162,941人,2008年界线议定则为175,826人[1]。2019年4月1日的人口普查在79.19 km²上统计到167,394人,其中94%为城镇人口,人口密度为每km² 2,114人[1]。2024年的重组方案采用折算人口,即在城市分类中计入暂住人口,2023年12月31日为207,998人,2024年12月31日为245,623人[1];英文维基百科对2023年给出同样的207,998人,其中坊内196,459人,Thành Hải社11,539人[4]。Statoids列出2003年在79 km²上的估计值159,794人[6]。

主要族群为京族与占族[1]。该市曾是宁顺省人口最多的单位;合并之后,它是扩大后的庆和省65个乡级单位中的16个坊之一[2]。

各来源的人口数字
日期人口依据
2003159,794Statoids所列估计值[6]
2007年2月8日162,941第21/2007/NĐ-CP号议定[1]
2008年1月21日175,826第08/2008/NĐ-CP号议定[1]
2019年4月1日167,394人口与住房普查[1]
2023年12月31日207,998折算人口,重组方案[1][4]
2024年12月31日245,623折算人口,重组方案[1]

2025年设立的各坊

第1667/NQ-UBTVQH15号决议第60至64项,以该市的12个坊与1个社,连同邻县的两个单位,设立五个坊:宁海县的Khánh Hải镇与Văn Hải坊合并为Ninh Chử坊,宁山县的Nhơn Sơn社并入Đô Vinh坊[2]。依第36项,原Đông Hải坊的一部分则与An Hải社、Phước Dinh社一同划入新设的Phước Dinh社[2]。

2025年7月1日设立的五个坊
新设坊合并的原有单位
潘郎坊Kinh Dinh坊、Phủ Hà坊、Đài Sơn坊与Đạo Long坊[2]
Đông Hải坊Mỹ Bình坊、Mỹ Đông坊与Mỹ Hải坊,以及Đông Hải坊的剩余部分[2]
Ninh Chử坊Văn Hải坊与宁海县的Khánh Hải镇[2]
Bảo An坊Phước Mỹ坊与Bảo An坊,以及Thành Hải社[2]
Đô Vinh坊Đô Vinh坊与宁山县的Nhơn Sơn社[2]

经济

越南语维基百科未注明年份,称贸易与服务业为主导部门,产值超过207000亿越南盾,占比62.3%,零售与消费性服务营业额超过290260亿越南盾[1]。工业产值超过68620亿越南盾,以冻虾、腰果干、RS糖与芦荟胶为主;建筑业为37630亿越南盾;该市设有塔占工业集群与Thành Hải工业园区[1]。同一页面把农业与渔业列为经济结构的8%至10%,却未给出其产值;而62.3%这一占比,也无法由该页面所引其他部门的产值按算术推出[1]。

稻米与葡萄是主要作物,稻米年产量超过30,000吨,潘郎葡萄主要用于酿酒[1]。沿10公里海岸进行的渔业与水产养殖,包括工厂化养虾,被描述为对本地经济颇为重要[1]。

占族遗产

该市西缘的Po Klong Garai塔群由三座塔组成:主塔高20.5米,火塔高9.31米,门塔高8.56米;它于1979年被列为国家级遗迹,其后又列为特级国家遗迹[1]。这些塔是占族婆罗门教群体一年一度Katé节的举办地,该节在占历七月举行,约相当于9月25日至10月5日之间[1]。越南语维基百科称该市为越南占族文化的中心[1]。

交通

1号国道与通往大叻及西原的27号国道穿过该市,其客运站设在Đài Sơn坊[1]。南北铁路上的塔占车站位于km 1407+630处,在芽庄车站以南将近93公里、平顺车站以北143.5公里,坐落于Đô Vinh坊的明命街,距市中心以西约5公里[1][7]。

该站曾是塔占-大叻齿轨铁路的低地端点站;该线1908年动工,1932年建成,四年后通车;其轨道在1975年之后几乎全部被拆除,只余6.7公里的大叻-Trại Mát段供旅游使用[8]。2023年的一份预可行性研究报告提出,在2025年1月至2029年6月之间重建全长83公里的线路,设16座车站与乘降所[8]。Thành Sơn军用机场为1级军用机场,已列入2021年至2030年的国家机场总体规划[1]。

问题与解答

2025年潘郎-塔占市由什么取代?

自2025年7月1日起,该市辖域由潘郎、Đông Hải、Ninh Chử、Bảo An与Đô Vinh五个坊覆盖,它们由第1667/NQ-UBTVQH15号决议第60至64项设立[2]。

该市为何称为潘郎-塔占?

潘郎之名源自占婆的Panduranga辖地,是河畔的省城;塔占则是Po Klong Garai塔群旁的铁路枢纽。两者自1977年起为各自独立的镇,直至1981年以合名重设一镇为止[1]。

潘郎-塔占有多大?

该市面积79.18 km²,在2019年4月1日的人口普查中有167,394名居民;2024年的重组方案统计到2024年12月31日的折算人口为245,623人[1]。

来源

本条目中的每一项数据均引自以下页面之一,按首次引用的顺序排列,并附上查阅日期。

  1. Phan Rang - Tháp ChàmWikipedia (vi) (vi.wikipedia.org) · 查阅于 · name, Champa history, administrative history and decree numbers, area, population figures, river, economy, Po Klong Garai, Katé, transport
  2. Toàn văn Nghị quyết số 1667/NQ-UBTVQH15 sắp xếp các ĐVHC cấp xã của tỉnh Khánh Hòa năm 2025Xây dựng chính sách, pháp luật (Cổng Thông tin điện tử Chính phủ) (xaydungchinhsach.chinhphu.vn) · 查阅于 · the five successor wards, items 36 and 60 to 64, 65 units, start of operation 1 July 2025
  3. Nghị quyết của Quốc hội về sắp xếp đơn vị hành chính cấp tỉnhBáo Điện tử Chính phủ (baochinhphu.vn) · 查阅于 · Resolution 202/2025/QH15 merging Ninh Thuận and Khánh Hòa
  4. Phan Rang-Tháp ChàmWikipedia (en) (en.wikipedia.org) · 查阅于 · nickname, elevation, air base, 2023 urban and rural population
  5. Wikidata item Q19013 (Phan Rang - Tháp Chàm)Wikidata (wikidata.org) · 查阅于 · coordinates, dissolution date
  6. Vietnam DistrictsStatoids (statoids.com) · 查阅于 · 2003 population estimate and area
  7. Ga Tháp ChàmWikipedia (vi) (vi.wikipedia.org) · 查阅于 · station kilometre post, distances, location in Đô Vinh ward
  8. Khôi phục tuyến đường sắt Đà Lạt - Tháp Chàm trước năm 2030VnExpress (vnexpress.net) · 查阅于 · rack railway dates, dismantling after 1975, restoration plan

参见

分类: 原市县行政管理 潘郎-塔占(Phan Rang-Thap Cham)