Фанранг-Тхаптям

Название

Фанранг, Panrang в современном тямском языке, представляет собой тямскую передачу санскритского Pāṇḍuraṅga, имени божества ранних тямских верований; впервые оно встречается в тямских надписях примерно десятого века в формах Paṅrauṅ или Panrāṅ, а позднее было записано по-вьетнамски как Phan Rang^[1]. Тхаптям, то есть тямские башни, отсылает к группе башен По Клонг Гарай на западной стороне города^[1]. Английская Википедия приводит прозвище «земля башен»^[4].

Два названия принадлежали двум поселениям: Фанранг, старый провинциальный городок у реки, и Тхаптям, железнодорожный узел близ башен. С 1977 по 1981 год они были отдельными районными посёлками, а название через дефис ведёт своё начало от воссозданного в 1981 году городка^[1].

Тямпа и период Нгуенов

Вьетнамская Википедия возводит это топонимическое название к княжеству Пандуранга, автономной территории Тямпы, датируемой 757 годом, с центром на месте нынешнего Фанранга^[1]. После падения тямской столицы Виджая под ударом Дайвьета в 1471 году тямы отошли на юг, и Пандуранга со столицей в Балкау (Băl Cau) у реки Фанранг оставалась столицей Тямпы в течение 142 лет, с 1471 по 1613 год^[1].

В 1697 году князья Нгуен переименовали эту территорию в Тхуантхань (Thuận Thành), разделённую на четыре дао (đạo): Фанланг, Лонгхыонг, Фанли и Фохай, а в 1832 году династия Нгуен положила конец её автономии и создала префектуры Ниньтхуан и Хамтхуан^[1].

Административная история

Городок Фанранг был создан указом императора Кхай Диня от 4 августа 1917 года и оставался столицей Ниньтхуана до 1976 года, когда Ниньтхуан, Биньтхуан (Bình Thuận) и Биньтуй (Bình Tuy) были объединены в провинцию Тхуанхай (Thuận Hải); столица Тхуанхая находилась в Фанранге с февраля 1976 года по март 1977 года, а затем переместилась в Фантхьет (Phan Thiết)^[1]. Во время войны во Вьетнаме в городке располагалась авиабаза Фанранг, принадлежавшая Военно-воздушным силам США^[4].

Решение 124-CP от 27 апреля 1977 года упразднило городок: его шесть восточных кварталов стали посёлком Фанранг, центром района Ниньхай, а три западных квартала стали посёлком Тхаптям, центром нового района Аншон (An Sơn)^[1]. Решение 45-HĐBT от 1 сентября 1981 года воссоздало городок под названием Фанранг-Тхаптям, который начал работать 1 января 1982 года с девятью кварталами и тремя общинами^[1]. Провинция Ниньтхуан была воссоздана из Тхуанхая 1 апреля 1992 года, и городок снова стал её столицей^[1].

Решением 132/QĐ-BXD от 2 февраля 2005 года городок был признан городской территорией III категории, а Декрет 21/2007/NĐ-CP от 8 февраля 2007 года сделал его городом с площадью 7,937.56 га и 162,941 жителем в 12 кварталах и 3 общинах^[1]. Декрет 08/2008/NĐ-CP от 21 января 2008 года создал кварталы Мибинь и Михай и преобразовал Ванхай в квартал, в результате чего осталось 15 кварталов и 1 община на 7,889.74 га с 175,826 жителями^[1]. Решение 252/QĐ-TTg от 26 февраля 2015 года признало город городской территорией II категории^[1].

Постановление 1198/NQ-UBTVQH15 от 28 сентября 2024 года, вступившее в силу с 1 ноября 2024 года, присоединило кварталы Михыонг и Тантай к Киньзинь, а квартал Тханьшон к Фуха, в результате чего осталось 12 кварталов и 1 община^[1]. 16 июня 2025 года Постановление 203/2025/QH15 внесло в конституцию поправки, упраздняющие органы власти районного уровня, а Постановление 1667/NQ-UBTVQH15 перекроило город в пять кварталов, действующих с 1 июля 2025 года^[1][2].

География

Город лежал в центре бывшей провинции Ниньтхуан, в 1,380 км от Ханоя, в 330 км от Хошимина, в 105 км от Далата и в 95 км от Нячанга, гранича с морем и заливом Фанранг на востоке, с районом Ниньшон на западе, с районом Ниньфыок на юге и с районами Бакай и Ниньхай на севере^[1]. Wikidata помещает его на 11.564 северной широты и 108.989 восточной долготы^[5], а Английская Википедия даёт высоту 9 м^[4].

Река Кай у Фанранга, называемая также рекой Зинь, имеет длину 130 км и бассейн площадью 2,050 км²; её средний расход составляет 39 м³ в секунду, а меженный расход от 3.35 до 8.0 м³ в секунду ниже гидроэлектростанции Даним (Đa Nhim), от ирригационных попусков которой зависит сток сухого сезона с января по июль, тогда как сезон половодья длится с сентября по декабрь^[1]. Бóльшая часть города лежит на северном берегу; на южном берегу расположены только кварталы Баоан, Даолонг и Донгхай^[1]. Протяжённость береговой линии города составляет 10 км^[1].

Вьетнамская Википедия даёт площадь города тремя способами: 79.18 км² по цифрам проекта реорганизации 2024 года, 79.19 км² по переписи 2019 года и 7,889.74 га, то есть 78.90 км², в пограничном декрете 2008 года; между 2008 годом и упразднением города изменений границы не зафиксировано, так что это последовательные переформулировки одной и той же территории, а не разные площади^[1].

Население

Доступные показатели происходят из разных источников и опираются на разные определения. Декрет 2007 года, создавший город, зафиксировал 162,941 жителя, а пограничный декрет 2008 года 175,826^[1]. Перепись 1 апреля 2019 года насчитала 167,394 человека, из которых 94 процента городских, на 79.19 км², то есть плотность 2,114 человека на км²^[1]. Проект реорганизации 2024 года использовал приведённое население, которое для целей городской классификации учитывает временно проживающих, в 207,998 человек на 31 декабря 2023 года и в 245,623 человека на 31 декабря 2024 года^[1]; Английская Википедия даёт те же 207,998 за 2023 год, с 196,459 в кварталах и 11,539 в общине Тханьхай^[4]. Statoids приводит оценку в 159,794 человека за 2003 год на 79 км²^[6].

Основные этнические группы составляют кинь и тямы^[1]. Город был самой населённой единицей Ниньтхуана, а после слияния стал одним из 16 кварталов среди 65 единиц коммунального уровня расширенной Кханьхоа^[2].

Кварталы 2025 года

Пункты с 60 по 64 Постановления 1667/NQ-UBTVQH15 создали пять кварталов из 12 кварталов города и его одной общины, вместе с двумя единицами соседних районов: посёлок Кханьхай района Ниньхай был присоединён к кварталу Ванхай, образовав квартал Ниньтьы, а община Нёншон района Ниньшон была присоединена к кварталу Довинь^[2]. Согласно пункту 36, часть прежнего квартала Донгхай отошла вместо этого к новой общине Фыокзинь вместе с общинами Анхай и Фыокзинь^[2].

Экономика

Вьетнамская Википедия, не указывая года, описывает торговлю и услуги как ведущий сектор с объёмом производства более 20,700 миллиарда донгов и долей в 62.3 процента, при розничном обороте и выручке от потребительских услуг более 29,026 миллиарда донгов^[1]. Промышленность дала более 6,862 миллиарда донгов, прежде всего за счёт мороженых креветок, сушёного кешью, сахара RS и желе из алоэ вера, а строительство 3,763 миллиарда донгов; в городе находились промышленный кластер Тхаптям и промышленный парк Тханьхай^[1]. Та же страница относит на сельское хозяйство и рыболовство от 8 до 10 процентов структуры экономики, не приводя для них объёма производства, а доля в 62.3 процента арифметически не вытекает из объёмов производства, приведённых для остальных секторов^[1].

Основными культурами являются рис и виноград, при годовом сборе риса свыше 30,000 тонн, причём фанрангский виноград идёт главным образом на вино^[1]. Рыболовство и аквакультура вдоль 10 км побережья, включая промышленное разведение креветок, описываются как важные для местной экономики^[1].

Тямское наследие

Группа башен По Клонг Гарай на западной окраине города состоит из трёх башен: главная башня высотой 20.5 м, башня огня 9.31 м и надвратная башня 8.56 м; в 1979 году она была внесена в список памятников национального значения, а позднее признана особым памятником национального значения^[1]. Башни служат местом проведения ежегодного праздника Катэ (Katé) тямской брахманистской общины, который приходится на седьмой месяц тямского календаря, то есть примерно на промежуток с 25 сентября по 5 октября^[1]. Вьетнамская Википедия описывает город как центр тямской культуры во Вьетнаме^[1].

Транспорт

Через город проходят Национальный маршрут 1 и Национальный маршрут 27, ведущий в Далат и на Центральное нагорье, а его автовокзалы находятся в квартале Дайшон^[1]. Станция Тхаптям на Северо-Южной железной дороге лежит на км 1407+630, почти в 93 км к югу от станции Нячанг и в 143.5 км к северу от станции Биньтхуан, на улице Минь Манг в квартале Довинь, примерно в 5 км к западу от центра города^[1][7].

Станция была равнинным конечным пунктом зубчатой железной дороги Тхаптям-Далат, строительство которой началось в 1908 году, завершилось в 1932 году, а движение открылось четырьмя годами позже; почти все её пути были сняты после 1975 года, и в туристической эксплуатации остался только участок Далат-Чаймат длиной 6.7 км^[8]. Предпроектный отчёт 2023 года предлагал восстановить всю линию длиной 83 км с 16 станциями и остановочными пунктами в период с января 2025 года по июнь 2029 года^[8]. Военный аэродром Тханьшон, военный аэропорт 1-го класса, был включён в национальный генеральный план аэропортов на период с 2021 по 2030 год^[1].