Khanh Hoa Wiki Справочная энциклопедия провинции Кханьхоа (Khanh Hoa), Вьетнам
Русский

Цитадель · Зьенкхань (Dien Khanh)

Цитадель Зьенкхань

Thành cổ Diên Khánh

Цитадель Зьенкхань (Thành cổ Diên Khánh) стоит примерно в 10 км к западу от Нячанга, рядом с национальным шоссе 1[1]. Она была возведена в 1793 году Нгуен Анем (Nguyễn Ánh), будущим императором Зя Лонгом, после того как он и его военачальники Во Тань и Нгуен Ван Чыонг вытеснили тэйшонов (Tây Sơn) из Зьенкхани и сочли это место достойным того, чтобы его удерживать как передовую линию обороны[1].

Стены следуют системе Вобана, принятой в Западной Европе в XVII и XVIII веках: неправильный земляной шестиугольник с периметром 2,693 м и высотой около 3.5 м, охватывающий примерно 36,000 м² и опоясанный рвом глубиной от 3 до 5 м и шириной от 20 до 30 м[1]. Ворот было построено шесть, сохранились четыре[1]. В 1988 году цитадели был присвоен статус национального историко-культурного памятника[2], а проект реставрации, начатый в декабре 2024 года, был выполнен примерно на 75 процентов к сентябрю 2026 года[3].

Строительство в 1793 году

После смерти Нгуен Хюэ в 1792 году тэйшоны ослабли, и в 1793 году Нгуен Ань двинулся на Зьенкхань вместе с Во Танем и Нгуен Ван Чыонгом[1]. Оттеснив тэйшонов, он решил превратить это место в прочную базу и оборонительный пояс, вынесенный далеко вперёд от остальных его позиций[1].

Возникший в итоге комплекс представляет собой военное сооружение в духе Вобана, по образцу, распространённому в Западной Европе в XVII и XVIII веках[1]. OpenStreetMap помещает его на широте 12.2543 и долготе 109.0936, в общине Зьенкхань[5].

По завершении работ гарнизон был передан под начало принца Каня и Ба Да Лока[1]. Внутри стен находились дворец, флагшток, резиденции губернатора провинции, судебного комиссара, военного начальника и заместителя министра, склады и тюрьма[1].

Стены, ров и ворота

Вал представляет собой неправильный шестиугольник из утрамбованной земли высотой около 3.5 м с периметром 2,693 м, охватывающий около 36,000 м²[1]. VnExpress указывает длину стены как 2,600 м, а площадь как 3.5 га[2]. Каждая сторона разбита на короткие изогнутые участки так, что углы не выступают, и это всё же позволяет защитникам просматривать обе грани[1].

Внешняя грань стены близка к вертикали, а внутренняя имеет уклон и выполнена в две ступени, что даёт путь для перемещения людей и материалов вдоль внутренней стороны[1]. Снаружи вдоль стены идёт ров глубиной от 3 до 5 м и шириной от 20 до 30 м[1].

Ворот было построено шесть. Сохранились четыре: Донг (Đông) на востоке, Тэй (Tây) на западе, Тьен (Tiền) на юге и Хау (Hậu) на севере[1]. Единственная дорога идёт от национального шоссе 1 через Восточные и Западные ворота, а дорога под названием Маса (Mã Xá) огибает стену снаружи между шоссе и Западными воротами[1]. Церковь Хазыа (Hà Dừa) стоит примерно в 200 м от Западных ворот; её колокольня была пристроена французами в 1917 году[1].

Резиденция провинции и позднейшее использование

Цитадель была политическим и административным центром провинции Кханьхоа с 1802 по 1945 год[2]. В первые годы сопротивления французам она некоторое время служила штабом сил движения Кан Выонг (Cần Vương) в Кханьхоа[1].

В новейшее время внутри стен находились районные учреждения Зьенкхани, в том числе отдел образования и подготовки кадров и полиция, а также футбольное поле[1]. В мае 2024 года Народный комитет провинции утвердил для района административный городской квартал стоимостью более 2,000 миллиардов донгов, куда эти учреждения должны были переехать[2].

Статус национального памятника

Цитадели Зьенкхань был присвоен статус национального историко-культурного памятника в 1988 году[2][4]. Ни на одной из загруженных страниц не был указан номер решения о присвоении статуса, указан только год[2][4].

Цитадель является крупнейшим сохранившимся земляным укреплением эпохи Нгуенов в провинции и служит причиной того, что город Зьенкхань сохраняет внутри стен свою старую планировку улиц[1].

Проект реставрации

13 июня 2024 года совет по управлению проектами развития провинции Кханьхоа, выступающий заказчиком работ, изложил план реставрации, разделённый на двенадцать составных частей, стоимостью почти 167 миллиардов донгов[2]. Среди того, что должно быть сохранено в первоначальном виде, 2,500 м земляного вала, гребень шириной более 4 м и мощённая кирпичом дорожка шириной 2.6 м; к новым работам относятся дорога длиной 2,000 м и шириной 6 м у подножия стены, арочный мост через ров и небольшие парки[2].

Изъятие земли, потребовавшееся для проекта, охватило около 55,000 м² земель цитадели, более 39,000 м², находившихся у государственных организаций, и более 100,000 м², используемых домохозяйствами[2]. Более поздние сообщения определяли подлежащую изъятию землю почти в 7.5 га у 122 домохозяйств, из которых более 7.2 га было изъято, а около 6.7 га пригодно для строительства[3]. Эти два изложения не сводятся воедино: цифры 2024 года дают в сумме около 19.4 га, из которых более 10 га приходится на одну только землю домохозяйств, против почти 7.5 га земли домохозяйств в сообщении 2026 года[2][3].

Работы начались в декабре 2024 года, а бюджет, по сообщениям 2026 года, вырос до более чем 225.5 миллиарда донгов[3][4]. Tiền Phong сообщила о более чем 65 процентах выполненных работ по состоянию на 22 августа 2026 года[4], а Nhân Dân примерно о 75 процентах на 10 сентября 2026 года, с завершением, намеченным в пределах 2026 года[3].

Вопросы и ответы

Когда была построена цитадель Зьенкхань?

В 1793 году, Нгуен Анем, после того как он вытеснил тэйшонов из Зьенкхани[1]. В 1988 году ей был присвоен статус национального историко-культурного памятника[2].

Сколько у цитадели ворот?

Построено было шесть, сохранились четыре: Донг на востоке, Тэй на западе, Тьен на юге и Хау на севере[1].

Во сколько обходится реставрация?

Почти в 167 миллиардов донгов по объявлению от июня 2024 года[2]; Nhân Dân сообщила о более чем 225.5 миллиарда донгов в сентябре 2026 года, при готовности работ примерно на 75 процентов[3].

Источники

Каждая цифра в этой статье подтверждена ссылкой на одну из следующих страниц, перечисленных в порядке первого упоминания, с указанием даты обращения.

  1. Thành cổ Diên KhánhWikipedia (vi) (vi.wikipedia.org) · прочитано · construction in 1793, Vauban plan, perimeter, wall height, area, moat, gates, garrison, interior buildings, Cần Vương use, Hà Dừa church
  2. Trùng tu thành cổ hơn 230 tuổi ở Khánh HòaVnExpress, 13 June 2024 (vnexpress.net) · прочитано · budget of nearly 167 billion VND, twelve components, dimensions of the conserved and new works, land clearance, provincial seat 1802 to 1945, 1988 ranking, 3.5 ha and 2,600 m figures
  3. Thành cổ Diên Khánh trước mùa mưa bão: chạy đua với thời gian để giữ hồn di sảnNhân Dân, 10 September 2026 (nhandan.vn) · прочитано · budget of over 225.5 billion VND, about 75 percent complete, start in December 2024, land clearance of nearly 7.5 ha from 122 households
  4. Tăng tốc hồi sinh di tích quốc gia Thành cổ Diên Khánh với 225 tỷ đồngTiền Phong, 23 August 2026 (tienphong.vn) · прочитано · 225 billion VND, over 65 percent complete on 22 August 2026, client, 1988 ranking, area of about 36,000 m²
  5. Nominatim search: Dien Khanh CitadelOpenStreetMap (nominatim.openstreetmap.org) · прочитано · coordinates and the current commune

См. также

Категории: Объекты наследияИстория Зьенкхань (Dien Khanh)