Khanh Hoa Wiki 베트남 카인호아 (Khanh Hoa) 성의 참고 백과사전
한국어

사건 · 나트랑 (Nha Trang)

태풍 담레이 (2017년)

Bão Damrey (2017)

태풍 담레이(Bão Damrey)는 베트남 자체의 2017년 집계에서 bão số 12로 번호가 매겨졌으며, 2017년 10월 31일 열대성 저기압으로 형성되어 2017년 11월 4일 카인호아 (Khanh Hoa) 성 해안에 상륙했다[1][2][3]. 베트남 기상 당국과 언론 보도는 상륙 지점을 현지 시각 약 06:30의 닌호아 (Ninh Hoa) 읍으로 제시하는 반면[2], 영어 위키백과 기록은 이를 협정 세계시(UTC) 03:00, 현지 시각 약 10:00의 반닌 (Van Ninh) 현으로 제시한다[1]; 두 곳 모두 카인호아 해안에 있다.

일본 기상청은 10분간 평균한 최대 지속풍속을 130 km/h, 최저 중심기압을 970 hPa로 측정했다; 미국 합동태풍경보센터는 1분간 지속풍속을 165 km/h, 최저기압을 967 hPa로 측정했다[1]. 베트남 측 보도는 닌호아 해안 부근의 돌풍을 12등급에서 13등급 사이로 서술했으며, 다른 자료는 이 폭풍의 최고 돌풍을 15등급으로 제시했다[2].

이 폭풍으로 카인호아 (Khanh Hoa) 성에서 44명이 죽고 1명이 실종되었으며 229명이 부상했다[1][2]; 베트남 전체로는 107명이 죽고 342명이 부상했으며 16명이 실종되었다[1][2]. 카인호아의 경제적 손실은 155,000억 dong 이상, 약 696백만 USD로 추산되었고, 베트남 전체의 손실은 약 22.68조 dong, 즉 998백만 USD에서 10억 USD 사이로 추산되었다[1][2]. 홍수와 쓰러진 나무들이 성도 나트랑 (Nha Trang)에 광범위한 피해를 입혔다[4][5].

형성과 경로

태풍 담레이는 2017년 10월 31일 남중국해에서 열대성 저기압으로 형성되어 베트남 해안 쪽으로 서진하면서 강해졌다[1][2][3]. 일본 기상청은 상륙 전까지 이를 태풍으로 추적했다; Wikidata는 이 폭풍을 2017년 태평양 태풍으로 분류하며 같은 형성일을 기록한다[3]. 이 시스템은 베트남 측 보도에 따르면 2017년 11월 4일 육상에서 소멸했으며[2], 영어 위키백과 기록과 Wikidata에 따르면 2017년 11월 5일이다[1][3].

카인호아 상륙

상륙의 정확한 시각과 장소에 대해서는 출처들이 서로 다르다. 베트남 기상 당국과 언론 보도는 이를 카인호아 해안의 닌호아 (Ninh Hoa) 읍, 2017년 11월 4일 현지 시각 약 06:30으로 제시한다[2]. 반면 영어 위키백과 문서는 상륙 지점을 마찬가지로 카인호아에 있는 반닌 (Van Ninh) 현, 2017년 11월 4일 UTC 03:00, 현지 시각 약 10:00으로 제시한다[1]. 닌호아와 반닌은 모두 카인호아 해안에 있으며 서로 멀지 않다.

일본 기상청은 10분간 평균한 최대 지속풍속을 130 km/h, 최저 중심기압을 970 hPa로 측정했다; 미국 합동태풍경보센터는 1분간 지속풍속을 165 km/h, 최저기압을 967 hPa로 측정했다[1]. 베트남 측 보도는 닌호아 해안 부근의 돌풍을 12등급에서 13등급 사이로 서술했으며, 다른 자료는 이 폭풍의 최고 돌풍을 15등급으로 제시했다[2].

인명 피해와 재산 피해

베트남어 위키백과 기록에 따르면 이 폭풍으로 카인호아 성에서 44명이 죽고 1명이 실종되었으며 229명이 부상했는데[2], 이 수치는 영어 위키백과 문서에도 그대로 되어 있다[1]. 이 성의 경제적 손실은 155,000억 dong 이상, 약 696백만 USD로 추산되었다[1][2].

베트남 전체로는 이 폭풍으로 107명이 죽고 342명이 부상했으며 16명이 실종되었고, 총피해액은 약 22.68조 dong, 대략 998백만 USD에서 10억 USD 사이로 추산되었다[1][2]. 영어 위키백과 인포박스는 이 폭풍이 영향을 준 모든 국가를 합친 사망자 수를 142명으로 제시하며, 여기에는 필리핀에서의 8명과 캄보디아에서의 1명이 포함되는데; 국가별 수치를 더하면 116명이 되어, 남는 차이를 설명하는 출처는 찾지 못했다[1].

나트랑에 미친 영향

당일 보도는 나트랑에서 수천 그루의 나무가 뿌리째 뽑히거나 부러졌으며, 쩐푸(Trần Phú) 거리의 상점들이 지붕을 잃거나 완전히 무너졌고, 빈호아(Vĩnh Hòa) 방은 일부 가구가 고립될 정도로 심하게 침수되었다고 서술했다[5]. 별도의 보도는 시내에서 가옥 46채가 무너지고 5,200채 이상의 지붕이 뜯겨나갔으며, 관개 수로 수십 곳과 통신탑도 피해를 입었다고 전했다[4].

상륙 당일 보도된 사망자 수는 잠정치로, 최종 집계보다 적었다. 한 보도는 2017년 11월 4일 17:30 기준 카인호아 성에서 12명이 사망했다고 전했으며, 같은 날 나중 속보에서는 20명 사망, 17명 실종으로 늘어났다[5]; 다른 보도는 비슷한 시각 푸옌(Phu Yen), 카인호아, 빈딘(Binh Dinh)을 합쳐 11명 사망, 10명 실종으로 전했다[4]. 두 수치 모두 카인호아 성 44명 사망이라는 최종 집계로 대체되었다[1][2]. 상륙을 앞두고 그리고 상륙 도중 나트랑 리조트 지구에서 주민과 관광객 약 30,000명이 대피했다[1].

질문과 답변

태풍 담레이는 언제, 어디에 상륙했는가?

2017년 11월 4일 카인호아 해안이다; 베트남 자료는 현지 시각 06:30 무렵의 닌호아 (Ninh Hoa) 읍으로, 영어 자료는 현지 시각 10:00 무렵의 반닌 (Van Ninh) 현으로 제시한다[1][2].

카인호아 성에서는 몇 명이 사망했는가?

베트남어와 영어 위키백과 기록에 따르면 44명이며, 추가로 1명이 실종되고 229명이 부상했다[1][2].

태풍 담레이의 바람은 얼마나 강했는가?

일본 기상청은 10분간 지속풍속 130 km/h로 측정했고, 미국 합동태풍경보센터는 1분간 지속풍속 165 km/h로 측정했다[1].

출처

이 문서의 모든 수치는 아래 목록 중 하나에 출처를 두며, 처음 사용된 순서대로 나열되고 각 출처를 읽은 날짜가 함께 표시된다.

  1. Typhoon Damrey (2017)Wikipedia (en) (en.wikipedia.org) · 읽음 · track dates, JMA and JTWC wind speed and pressure, landfall location and time, fatalities and damage by country, evacuation figure
  2. Bão Damrey (2017)Wikipedia (vi) (vi.wikipedia.org) · 읽음 · Vietnamese storm number, landfall time and place, Khanh Hoa and national casualty and damage figures, wind level classification
  3. Typhoon Damrey (Q42639235)Wikidata (wikidata.org) · 읽음 · identifier, formation and dissipation dates
  4. Cơn bão Damrey đi qua để lại tang thương khu Nam Trung bộCông an Nhân dân, 4 November 2017 (cand.vn) · 읽음 · Nha Trang house and infrastructure damage, provisional regional casualty count
  5. Phố biển Nha Trang tan hoang sau bão lịch sửVietNamNet, 4 November 2017 (vietnamnet.vn) · 읽음 · Nha Trang tree and building damage, Vinh Hoa ward flooding, provisional Khanh Hoa casualty counts

같이 보기

분류: 사건역사 나트랑 (Nha Trang)